fredag 29. april 2011

Once Upon a Time...

Så ble de altså gift. Utrolig flott ektepar må jeg si. Må si jeg var veldig fan av kjolen til Kate. Hadda man bare vært like heldig selv. Nå føler man seg jo skikkelig teit når man skal svinge seg på prom i morgen, i bare "billigskit". Kom til å tenke på hvor trist historien til Prinsesse Diana og Prins Charles egentlig var. Har aldri visst helt hva det var som skjedde mellom dem, men, interessert som jeg ble, har jeg i kveld sett på ulike snutter om deres historie på YouTube. Får nesten litt vondt inni meg.
Når det gjelder dagens bryllup viste de ikke den norske kongefamilien i det hele tatt! Er så skuffet. Men de snakket om ulike kjoler, og da viste de Kronprinsesse Victorias brudekjole fra forrige sommer, også nevnte de Norge! Blir helt i hundre når jeg hører av mitt fedreland blir nevnt. Da er det deilig å være norsk i USA.

Jeg måtte dra litt tidligere enn nødvendig på skolen i dag fordi Kevin skulle være på jobb rundt 10:30, så da tok jeg meg en herlig frokost på Einstein Bagels Bros. Fullkorsbagel med kremost. DET er godt, det!

Etter gårdagens lille krumspring i hagen har jeg nå gått til innkjøp av aloe vera og sunblock - SPF 100!!!

-Birgit

torsdag 28. april 2011

It's time!

Når jeg står opp er nok vielsen over, og dere sitter kanskje og ser på folk som entrer middagsselskapet. Ja, jeg snakker nå om Kate og Williams bryllup. Jeg er så spent! Vi skal ta det opp fordi det sendes klokka 04.00 her i USA, også skal jeg se det i morgen kveld.
Jeg begynner ikke før 12 på skolen, men tror heller jeg skal sove lenge enn å stå opp tidlig og dølge med på TVen.


I dag har jeg ligget ute og lest i sola (ikke lurt!), også har jeg trent og gjort litt lekser. Kjenner jeg gleder meg veldig til helg. Prom er nemlig på lørdag, så i morgen etter skolen skal jeg og Catarina på en liten shoppingrunde for å finne bl.a sko og smykker. Håper de har noe igjen! Folk har kanskje vært og raida hyllene.

-Birgit

onsdag 27. april 2011

Old Spice

Jeg kjøpte meg sånn lilla shampo som skal ta bort gulskjæret i håret, så nå lukter jeg sånn her:

GAMMELT.


Jeg, Pinja og Susanne dro på Ihop i morges, sammen med vertsmora og broren deres. Der bestilte jeg meg den "retten" de hadde som inneholdt minst kalorier. Flinke meg. Fikk skikkelig følelsen av norsk mat - et lite øyeblikk. Frokosten bestod nemlig av amerikanske vafler med jordbær på, også eggerøre og bacon. Det var akkurat den der vaffel- og jordbærbiten som vekket gode matminner. Apropos mat... Visste dere at jeg ikke har spist sjømat siden jeg forlot Norge? I'm in Heaven! Neida, jeg merker faktisk at det skal bli godt med litt fisk når jeg kommer tilbake. Men det nytte ikke å overdrive, mamma. SÅ lysten på havets ulumskheter er jeg ikke. Jeg må innrømme at jeg i forrige uke spiste min første reke, ever! Den var frityrstekt da, så den telles kanksje ikke? Welcome to America - The country where healthy food is made unhealthy.

Wææ! Sjekk øya! Ser jo ut som... Nei, jeg vet ikke hva jeg ser ut som, men jeg ville ikke møtt på meg selv i mørk bakgate.

I de to klassene jeg hadde i dag fikk jeg så voldsomt vondt i hodet. Klarte nesten ikke å konsentrere meg da det nærmet seg slutten på dagen. Jeg kom hjem og satte meg foran PCen, men det ble bare verre og verre. Jeg tok to paraceter, men nei, ingen forbedring... Til slutt måtte jeg bare legge fra meg dataen og prøve å sove. Det var lettere tenkt enn gjort, skal jeg si dere. Der lå jeg altså, i fosterstillingog syntes synd på meg selv. Det er i sånne stunder man savner mammaen sin. Det føltes som om hodet skulle eksplodere, og kvalm ble jeg også. Jeg måtte bare gå på badet og legge meg litt foran doskåla (!), for det var like før jeg kasta opp. Dere vet når munnen produserer ekstra spytt rett før man kaster opp? Sånn var det. Heldigvis skjedde ikke det, så jeg gikk tilbake til senga, og til slutt sovna jeg endelig. Våkna klokka 7, og da var det for sent for trening. Satser på en ny og bedre dag i morgen, for den skal jeg tilbringe hjemme.

-Birgit

tirsdag 26. april 2011

Og med hodet under armen...

Det var helt himmelsk å kunne sove til klokka 1o i morges. Skoledagen gikk rimelig fort, i og med at vi så film i engelsken og gjorde oppgavehefte i tysk. Skulle ønske hver skoledag bare var to klasser. I morgen, derimot, må jeg stå opp rundt klokka 7 fordi Sandi skal jobbe, men hun skal slippe meg av hos Pinja og Susanne sånn at jeg slipper å sitte og vente på skolen i tre timer.

Var og trente i dag. Ellipsemaskinen har liksom blitt min nye venn. I for å skryte altså, men 5 km både i går og i dag, det er da ikke så verst til å være meg. Da jeg var ferdig skulle jeg tørke av apparatet med våtserviett (standard proseyre der borte), og så la jeg merke til at dama ved siden av stirra så veldig på displayet mitt. "Sweet," tenkte jeg. "Hun synes jeg er skikkelig sprek!". Plutselig oppdaga jeg at jeg desinfiserte feil maskin... Trenger jeg si mer?

My baby...

-Birgit

mandag 25. april 2011

You are hereby invited

Denne uka er det TAKS-testing på skolen. Det vil si at alle som skal fortsette på high school til neste år (over hele Texas) er nødt til å ta ulike tester for å se om de er klar for å begynne på neste nivå. Heldig som jeg er, så trenger jeg ikke å ta noen av disse testene, og begynner dermed ikke før halv 12 resten av uka. Det er ganske herlig, det! Må likevel dra litt tidligere noen av dagene pga. at Sandi har jobb, men så lenge jeg slipper å møte på skolen klokka 8 er jeg fornøyd.
I dag har det vært tornadovarsel i området. Vi har ikke sett noe til de ennå, men flere av skolene i området var på lock-down. Det har vært ekstremt mye lyn, torden og regn dette året. Ifølge Sandi er det mer enn normalt. 2012, sier jeg bare. I går var det som om noen satt utenfor vinduet med strobe lights, men det synes jeg bare er kult.

Mattelæreren min sa i dag at en av elevene i en annen matematikklasse skal til London denne uka. Hun, eller han, har nemlig fått invitasjon til kronprinsbryllupet. Hvor nice er ikke det? Nå gjenstår det bare å finne ut hvem det er, så får man prøve å smiske litt. Det er jo vanlig å ha med seg date i bryllup, ikke sant?

-Birgit

søndag 24. april 2011

Happy Easter!

Det var nemlig i dag, det. Påskeharen hadde til og med vært på besøk i natt, så da vi stod opp i morges fikk vi barna hver vår påskekurv med bl.a gode saker og gavekort til nailsalongen. Det skal bli deilig bruke en dag om ikke så alt for lenge. Siden Hannah og Chase er syk, måtte Sandi være igjen hjemme sammen med dem, så det endte opp med at bare jeg, Kavin, Kelsey og Ashlyn dro i kirka. Jeg hadde problemer med å finne antrekk. Det er liksom ikke mange church appropriate skjørt eller kjoler i mitt skap. Nå er det jo sånn at det ikke er så veldig nøye i den kirka vi går i, men tenkte det var greit med knelengde i det minste. Det ble med det safe skjørtet jeg alltid ender opp med når man skal på ulike formelle "aktiviteter", men jeg oppdaga fort på andre folk at jeg kunne ha brukt den kjolen jeg prøvde først. Oh well, følte meg veldig fjong, så da er jeg fornøyd. Strømmen i kirka hadde blitt borte i løpet av natten, så da holdt de gudstjenesten ute. Det var så flott. Temperaturen var midt i blinken (litt fuktig luft), og de gjorde en veldig bra jobb til å ha tatt noen hastevalg. Siden de vanligvis er veldig avhengig av teknologi kommer de til å ha påsketjenesten neste helg. Inne, selvfølgelig.



Etter kirka dro vi til lunsj. Spis-så-my-du-vil-buffet for $7 er ikke dårlig. Skikkelig hotellfrokost, og det er jo jeg veldig glad i. Jeg og Ashlyn har sett Charlie St. Cloud. Helt grei film. Min favorittscene var da Zac Efron tok av seg skjorta, no big deal.

Også har vi stripa håret mitt! Tenkte jeg skulle prøve å spare litt penger siden det går så mye til Prom, både denne og neste måned, så da valgte jeg å gjøre det hjemme. Fikk hjelp av Ashlyn på de plassene jeg ikke rakk til å ta ut hår, også stod hun for selve farginga. Resultatet ble ikke så verst. Det ser kanskje litt gult ut på bildet, men jeg tror ikke det er det i virkeligheten. Ikke så veldig, i hvertfall .


Namasté.


Cray-cray!

-Birgit

lørdag 23. april 2011

Påskeaften

Min fine mormor tok i dag farvel, etter et tøft år.
While we are mourning the loss of our friend, others are rejoicing to meet him behind the veil. ~John Taylor

Hvil i fred. Du vil bli savnet. ♥

_______________________________________________________________

Siden det var påskeaften i dag, ifølge norsk kalender, har vi vært på egghunt i nabolaget. Da hadde de voksen lagt ut mange små påskeegg, og så fikk barna løpe rundt og samle i kurvene sine. Både Chase og Hannah er syke, så da samla jeg, Kelsey og Ashlyn egg til dem.
Nå i kveld har jeg vært og sett "Water For Elephants" på kino. Veldig bra film. Anbefaler dere å den. I morgen er selve påska her i USA. Dagen kalles nemlig "Easter", så da skal vi i kirka på en spesiell påskegudstjeneste. Blir spennende å se hva de finner på ved denne anledningen.



-Birgit

fredag 22. april 2011

Good Friday

Nå er det påske, dere! Jeg har nemlig klekket et påskeegg. Fikk jo tre forsyninger da Marte og Martine kom på besøk, og har spart én pakke til påska. Tror egentlig ikke det har smakt så godt som i dag noen gang. "Bare et egg," sa jeg til meg selv. Det klarte jeg å holde. Ble derimot skuffa over meg selv da jeg gikk og henta en sjokoladenisse fra jula og spiste den. Og så må vi ikke glemme skittelsen da... Nei huff, det var ikke akkurat den sunneste dagen i dag. Også jeg som var så flink å trene skikkelig i går! Men når det er sagt kan jeg fortelle dere at jeg har vært skikkelig flink dette året, med tanke på inntak av søtsaker. Jeg tror kanskje det faktum at jeg faktisk befinner meg i USA, fedmens hjemland, har holdt meg på rett kjøl. Og igjen: det er jo påske.

Come to mama!

Ingen karbohydrater, fett eller energi?? Da kan man ha god samvittighet likevel, da!

Sjekk den nye nedtelling-appen jeg har lagt til på bloggen. Den ligger på høyre side når du scroller litt ned.

-Birgit

torsdag 21. april 2011

Mile Etter Mile

Det viser seg at Flower Mound High School har tatt på seg å undervise i språket "mandarin" neste år. De får ekstra penger for å si seg villig til å gjøre. Svarte, hvorfor kunne de ikke ha gjort det dette året? Hadde slått til med én gang.

Nå er det heldigvis langhelg for meg. Resten av familien må på skolen i morgen, men så er de ferdige én uke før meg også...
Har benyttet min leksefrie kveld til å catche up på noen TVserier, også har jeg vært og trent. 5,4 km (3,3 miles) tilbakela jeg på ellipsemaskinen i dag! Det har jeg ikke gjort før, så nå er jeg veldig stolt av meg selv. Dere skjønner, Idol var nemlig på TV (utstemmingen), så da hadde jeg ikke råd å forlate før det var ferdig. Greit når det er noe interessant å se på. Tida går liksom så mye fortere da.
I morgen blir det ryddings på rommet. Det trengs virkelig. God langfredag, folkens!

-Birgit

onsdag 20. april 2011

The Mix

Hver onsdag holdes det en slags ungdomssamling hos kirka vi går til. Denne gangen dro jeg, Ashlyn og Kelsey. En av the Dallas Cowboys (amerikansk fotball) skulle nemlig komme dit og snakke om forholdet mellom foreldre og ungdommer. I tillegg delte de ut gratis Redbull og mat, så da var jeg solgt. Fikk meg en stor boks med "rød-okse" som jeg slukte i meg før det hele starta, og da vi kom til midten av hele greia kjente jeg at det ble trangt om plassen i blæra. Dette var selfølgelig da Jason Witten komog skulle prate, så jeg hadde skikkelig vanskelig for å konsentrere meg. Det er så typisk at noe sånt skjer... Dere aner ikke hvor glad jeg var da det var ferdig, bare sånn at jeg kunne løpe på do. Men det var i hvertfall gøy å få med seg dette arrangementet.


Jason Witten

The Mix - for high school kids

Fikk endelig kjøpt prom-billetten min. $60 måtte jeg punge ut med. Helt greit. Vel verdt pengene (håper jeg). Temaet er liksom "enchanted" (fortryllet), så det blir spennende å se hva de gjør ut av det.



Her skal promet være.

Da jeg kom hjem i kveld hadde jeg fått en melding fra en av de andre utvekslingselevene som reiser med STS, og som bor 40 minutter unna. Han lurte på om jeg hadde lyst til å være med den gjengen på ni stykker når de har prom, fordi de har bestilt limo med plass til ti personer. Håper jeg kan dra! Synes det var veldig stas at de inviterte meg. De er liksom alle samlet på én plass, mens jeg er loner her borte.

Også må jeg bare fortelle dere noe jeg kom til å tenke på da jeg drev research om aktiv dødshjelp til engelskprosjektet i dag. Det er nemlig bare to stater som har legalisert det her i USA, og en av hovedgrunnene er at det er tap av menneskeliv - noe som anses som hellig. Da synes jeg det er ganske ironisk at 37 stater har legalisert dødsstraff. Det er da liv som går tapt der også?

-Birgit

tirsdag 19. april 2011

It's never easy

33 grader, sier jeg bare. Også var det meldt tordenstorm i tillegg. Herlig temperatur ute når ikke sola er oppe og steker, og når vinden blåser i tillegg er det bare "bravissimo".
Fikk meg en tur på trening i dag, men glemte selvfølgelig å ta med vann. Da jeg kom hjem var det bare å skynde seg og hente en flaske, men som dere ser på bildet under hadde jeg et lite uhell. Klarte ikke å treffe munnen, så det endte med at jeg fikk en liten "kattvask" av skjorta. Sånn kan det altså gå...


Fail!

Glemte å fortelle dere at hun som satt diagonalt for jenta som kasta opp i klasserommet i går, fikk oppkast både i håret sitt og på ryggen. Ja, sånn kan det altså gå...

Og så må jeg bare benytte anledningen til å gratulere min kjære mamma og tante med dagen i dag, så HURRA! Glad i dere begge to.

-Birgit

mandag 18. april 2011

Å rope på elgen

Vi starta research-oppgaven i engelsk i dag, og det kan jeg bare si meg én gang, at det er helt pyton. Jeg er ikke helt sikker på hvordan jeg stiller meg til aktiv dødshjelp engang! Åh, dette kommer til å bli en lang prossess... I fysikken var det en jente som plutselig kasta opp midt i timen. Huff, jeg syntes så synd på henne. Man kunne liksom høre folk hviske og tiske, og si "That's gross" eller "That's gonna make me throw up". Hun begynte å skrike, diskré, men likevel... Synes det er så dårlig gjort. Det kunne ha vært hvem som helst. Heldigvis hadde læreren medlidenhet, så hun tørka opp alt sammen sånn at jenta kunne gå til helsesøstra. Men én ting jeg ikke skjønner er hvorfor de har teppegulv over hele skolen? Det er jo helt idiotisk! Med så mange elever av ulike slag er det jo nærmest urenslig.

Dere der hjemme nyter vel påskeferien for øyeblikket? Vi har bare fri på fredag (takk Gud) pga. alle snødagene vi hadde i februar. Så er det vel én dag til, President's Day i Mai, om jeg ikke tar helt feil, før det er skoleslutt 9. juni. Det lakker og lir mot hjemreise. Tenk på det...

-Birgit

søndag 17. april 2011

Bby Shwr

Så, baby shower? Ja, det var jo ganske så... awkward. Jeg og Sandi møtte opp, men vi så fort at det ikke var noe for oss. For det første var selveste hovedpersonen sein, og for det andre virka de som om alle de andre kjente hverandre. Vi ble bare stående i et lite hjørne for oss selv, spiste litt av maten deres og så la vi på sprang. Neida. Eller, vi tok av før det hadde gått en time. Men nå har jeg altså vært med på amerikansk baby shower! Holder en knapp på dåp, jeg da.

På vei hjem stoppa vi innom et av modellhjemmene her i Lantana. Det er et sted hvor man kan dra hvis det er noe man trenger fiksa, lurer på, eller hva annet det enn skulle være. Dere skjønner (jeg vet ikke om jeg har skrevet det tidligere), det ligger nemlig et toalett ved siden av veien, og det som en gang skulle være i en beholder under dette objektet, ligger nå utover gata. Ja, det er ikke veldig lekkert å se på, og siden det har ligget der i to uker uten at noen har gjort noe med det, tok Sandi saken i egne hender - så langt det lot seg gjøre.
Ellers har vi vært på golfklubben og spist middag. Kjørte i meg en svær hamburger, så nå er jeg så mett at jeg vil spy! At jeg aldri lærer...


"I put a bird on my head." "Is that what that was?" I thought it was feathers..." Kjenner dere igjen den eller?

-Birgit

lørdag 16. april 2011

Cry-baby

Jeg, Susanne og Pinja dro på kino for å se "Soul Surfer". Jeg husker vi leste en artikkel om Bethany Hamilton, som filmen handler om, til tentamen i 9. klasse. Det er nemlig en sann historie og en jente som ble spådd til å nå langt med sitt surfetalent, men så blir hun angrepet av en hai en dag og mister en arm. Synes det var en utrolig bra film. Satt selvfølgelig og hulka gjennom store deler, men tilsyvende og sist er det ikke en trist historie. Den viser deg liksom at du må finne en måte å leve videre på. Anbefaler den virkelig når den kommer på norske kinoer! Ah, er helt i Hawaii mode nå. Fikk så lyst til å dra til Hawaii og lære å surfe! Someday, Birgit. Someday...

Synes hun gjorde en veldig bra jobb med å spille Bethany. Vil se den igjen!

Susanne ble med oss i kirka for å få med seg den opplevelsen. Hennes vertsfamilie er nemlig ikke så religiøs, så da hadde hun lyst til å se hvordan det er her i USA. Nå i kveld har jeg og Sandi vært og trent. I morgen skal jeg på baby-shower til Sandis personlige trener. Eller, teknisk sett er det vel babyen hans, men dere skjønner hva jeg mener.

-Birgit

fredag 15. april 2011

Du må vente til freddan'

Helg, takk Gud! Teater-promet er vel overstått. Hadde som alltids en stålende og morsom kveld. Det er aldri kjedelig sammen med den gjengen. Klarte å komme i den verste krisa man kan komme i når det er kalas, nemlig SAMME KJOLE SOM EN ANNEN. Neida, det gjorde ingen ting. Litt morsomt i grunn. Det var en profesjonell fotograf som hadde sagt seg villig til å ta bilder under partyet, så vi får se om de ble bra. I tillegg til det har jeg sett en naken gutt i dag. Det var nemlig noen som skulle tøffe seg og crashe selskapet, så han (ingen vet hvem det var) sprang opp til døra som sto åpen - uten klær - rista litt på utstyret, og så la han på sprang. Ja, det var ikke som fikk det med seg, men det gjorde i hvertfall jeg... Scarred for life! Haha.

Jeg tok den helt ut med punktvipper. Nesten så jeg ikke vil fjerne de!



I tillegg har jeg fått kjøpt prom-kjolen i dag! De hadde den heldigvis ennå i butikken, så nå henger den trygt i skapet og bare venter på å bli brukt. I morgen blir det å sove lenge, for det er det lenge siden jeg har gjort. Hva skulle man gjort uten helga?

Nå skal jeg være like kjip som de store bloggerne. Dette er alt dere får se kjolen min foreløpig!

Også fikk jeg forresten en hilsen av en jente fra Seattle som syntes bloggen min var kul. Gikk inn på hennes blogg, men der var jo alt på kinesisk eller japansk. Ikke vet jeg... Koselig var i hvertfall!


-Birgit

torsdag 14. april 2011

Thunder & Lightening

Nå hører jeg at plasker ute. Tror nesten vi har fått regn i lufta!
Glemte å fortelle dere at vi i forrige uke hadde tornado-drill på skolen. What to in case of a tornado? Sette seg på gulvet inntil veggen - unna alt glass. Ja, det hjelper jo sikkert mye når man sitter under en hylle med en masse skarpe pokaler. La oss bare si: vi får ikke satse på noen tornado de siste månedene mens jeg er her.

Prøvde å jevne ut skillet mitt i dag, men det gikk heller dårlig. Akkurat i dag hadde værgudene bestemt seg for å sende litt skyer, skjønner dere. Ja ja, da får vi bare peise på med solpudder.

STEIKE! DER TORDNA DET JAMMEN TA!! Skikkelig rabalder ute nå. Og der kom pøsregnet. En av tegnene på at du bfinner deg i Texas er du kan skifte fra air condition til varme i løpet av samme dag. Texas er nemlig bipolar.

Men tilbake til tidligere i dag. Har fått utdelt research paper i engelsken som er due 10. mai. Jeg bestemte meg for det kontroversielle temaet "assisted suicide". Gleder meg ikke til å begynne med det...







I morgen venter teater-prom!

-Birgit

onsdag 13. april 2011

Kveld i stua

Chase har gått og klaget på smerter i kneet en stund, så i dag tok Sandi han med til legen. Det viste seg at han har brukket kneskåla, og må dermed gå med en svær støttestrømpe i fire uker. Er det ikke det ene, så er det jaggu det andre!

Har vært og trent i dag, og på vei tilbake merka jeg at utetoalettet til meksikanerne som bygger hus i gata her har falt over ende under stormen vi hadde natt til mandag. Det luka skitt og lort! Skjønner ikke at de ikke gjør noe med det. Ser jo ikke noe lekkert ut med et toallett velta ved veien.
Nå har jeg akkurat sett på Castle sammen med Kelsey og Sandi, og jeg sovna av mot slutten! Klokka er bare ti, men jeg kjenner at det blir forholdsvis tidlig kveld i dag også. I morgen får jeg se om jeg klarer å jevne ut skillet på brystet til fredag. Da er det ko nemlig teater-prom, og jeg skal ha på meg stroppeløs kjole. Ikke veldig lekkert med "inngravert" singlet da, vet dere...

Dette var på lørdag, så det ser bedre ut nå. Dessverre ser det likevel ikke HELT bra ut.

Også må jeg bare fortelle én ting til. Vi skulle ha pizza til middag i dag. Sånn hvor du kjøper ferdige bunner, også legger du på ost og pepperoni. Hannah spurte om jeg hadde laget hjemmelaget pizza før. Nesten så jeg skreik inni meg et øyeblikk der! Hjemmelaga pizza, du liksom... De skulle bare visst.

-Birgit

tirsdag 12. april 2011

Assembly Schedule

I dag hadde vi en spesiell timeplan på skolen fordi vi var på info-møte (?) om drugs. Det var ganske spesielt, da de hadde elever fra andre skoler som snakka om hvordan de hadde vært avhenging av drugs (kommer ikke på det norske ordet akkurat nå), og det var helt fra 12 år og opp til 16-17. Ganske sykt å tenke på.
Tok en hav matteprøve pga. kortere time, så siste halvdel kommer i morgen. Passer meg egentlig ganske bra siden det er noe jeg ikke er helt sikker på.

Fikk pakke i posten fra meg selv! Haha, hadde bestilt noe over nettet, og i dag kom den. Det er moro!

Idol White og øyenskygge-pallett.

Følte meg ikke noe bra i ettermiddag. Hadde vondt i hodet, og var skikkelig rar i hele kroppen. Heldigvis gikk det over da jeg tok en paracet, men det blir tidlig kveld i kveld.

-Birgit

mandag 11. april 2011

Lynet McQueen

Gjett om vi hadde tordenvær i natt da! Jeg våkna, halvt i svime, og så bare at det blinka gang på gang fra lynet ute. Tordna noe skikkelig gjorde det altså. Som sagt var jeg helvt i svime, men fikk høre at det har hagla noe grusomt på vinduene. Det merka ikke jeg noe til. Jeg var bare overlykkelig for at jeg befant meg inne. Da vi skulle dra på skolen merka vi at den ene utelampa hadde blitt blåst av "støtta" den står på, og veiene var fylt med isete sand. Her har det altså vært tilstander!


Når det gjelder toalettene på skolen blir jeg enkelte ganger helt kvalm. Skjønner ikke hvordan det er mulig å få ditt og datt både her og der. Det er mange dyr i arken...

-Birgit

søndag 10. april 2011

Turn-konkurranse og lekser

Sto opp tidlig i morges, og så bar det rett avgårde på turnstevne. Synes det er litt interessant å se på sånn gymnastikk som de gjør i Make It Or Break It. Laget til Chase fikk førsteplass, så det var jo veldig bra.
Ellers har jeg skypet en del i dag, gjort lekser og trent. Kelsey har hatt i oppdrag å lage noe norsk mat i forbindelse med et skoleprosjekt, så da bestemte hun seg for å lage skoleboller. De så ikke helt ut som de norsk - mye pga. mangel på norske ingredienser - og ikke smakte de det samme heller. Men det vet jo ikke folkene i klassen hennes! Da gjelder det bare å spille dum.


Eg kviar meg til ny skuleveke...

-Birgit

lørdag 9. april 2011

Lobster #2

Jeg klarte faktisk å stå opp halv 10 i morges, men droppa treninga til fordel for pannekaker med sirup. Hadde heller ikke tid, så da var det jo like greit. Hannah hadde fotballkamp i dag. De tapte, og jeg er en taper. Skjønner ikke at jeg aldri lærer... Tok på meg en singlett for å slippe å ha så stort skille. Smurte litt solkrem på bryster og toppen av skuldrene - SPF 15 som vi bruker i nord-Norge på sommeren. Dere kan jo selv se hvordan det gikk. Èn time i sola, og jeg ser sånn ut. Dette er bare én side også!

Jeg vet ikke hva som er verst, jeg... At jeg nå er så rød, eller at jeg var så hvit?

Etterpå dro jeg og Susanne på kjoleshopping. Fant endelig en kjole jeg likte kjempegodt! Dessverre kosta den over 1000 kr, og jeg hadde ikke tenkt til å bruke så mye på prom-kjolen, derfor var det ikke "balanse" på kortet. Ikke kunne de legge den av heller. Kryss fingrene for at jeg finner den igjen neste gang jeg drar! Kan si så mye som at den var grønn.

I morgen tidlig skal jeg se Chase konkurrere i turn. Det er hans siste konkurranse for sesongen, så da må jeg jo være der og støtte han. 8, sier jeg bare. Klokka på ringing 7... Gotta love Sundays.

-Birgit

fredag 8. april 2011

Sløvt

Jeg våkna i morges og var sikker på at jeg hadde to prøver i dag: fysikk og matte. Dro på skolen (glad og fornøyd?), og etter å ha tatt fysikkprøven bar det rett til precaculus. Jeg ordna meg helt klar for prøve, stifta sammen leksa for uka sånn at jeg kunne levere arbeidet inn. Jeg merka fort at jeg var den eneste som liksom var het klar for å starte. Så begynner læreren å snakke, og da går det opp for meg at prøven ikke er før på tirsdag. Hvor i all verden har jeg fått det fra? Skjønner ingen ting. Jaja, man kan jo skylde på at jeg begynner å blir gammel. Det er nemlig "bare" 45 dager til jeg blir 18.
Har vært på en liten handelsrunde. Dere som kjenner meg vet at jeg handler mye på salg, og i dag fikk jeg meg et par kjempetilbud. Ikke noe spennende, altså. Bare et par identiske t-skjorter (ulik farge) og en shorts. Dro på asiatisk restaurant og spiste, og der tok jeg meg ei lykkekake. Har samla noen fortunes etter de gangene jeg har vært der, så her skal dere få se noen. Har hørt at man kan legge til "in bed" på slutten av alle lykker, og det skal visst funke hver gang. Dere kan jo bedømme selv. Synes det er litt artig.


Dagens var likevel et unntak, men den stemmer i det minste.


Her er shortsen jeg kjøpte meg i dag. Sånn "koseshorts" i bomull. Det lika vi.


Jeg og Sandi skulle egentlig dra og trene i kveld, men så ble vi tryglet om å bli hjemme og se på TV istedet. Da måtte vi jo bare avlyse den treninga. Skit au! Tok meg likegodt en cookie. Planen er at jeg skal stå opp i halv 10-tia i morgen, for så å ta meg en tur på treningssenteret.

-Birgit

torsdag 7. april 2011

Videoblogg #5?

Jeg har laget en ny liten videoblogg til dere. Satt den sammen i full fart! Håper den funker.


-Birgit

onsdag 6. april 2011

Smarty Pants

Okei, så den testen vi måtte ta i engelsk... Her om dagen fikk vi utdelt brukernavn og passord, og da sa læreren "DO NOT LOSE THIS!". Jeg satte meg ned i dag, klar for prøve. Gjett hva jeg la igjen hjemme. Ja... Dere skjønner, jeg la lappen i engelskpermen min for å være smart. I morges skulle jeg være enda smartere og slippe å drasse på den. Vel, det var SKIKKELIG smart. Men det ordna seg heldigvis! Læreren kunne lete infoen opp på nettet, men jeg var den eneste som ikke hadde den med. Jaja, vi får skylde på at jeg er norsk. Det funker alltid.

Istedet for å jogge ute i ettermiddag, tok jeg meg en runde på ellipsemaskinen på fitnessenteret for å skåne ankelen min. Det funka fett! Hadde ikke vondt etterpå, så nå tror jeg at jeg skal satse på det fremover. I hvertfall til ankelen har fått hvilt seg litt. Da jeg kom hjem hadde Kelsey og Victoria laget brownies. Dere som kjenner meg vet at jeg ikke kan takke nei. GREAT.
Fikk 95 på en mattequiz vi tok i går. Hurra!

-Birgit

tirsdag 5. april 2011

Street Kid




Dette var antrekket mitt i dag. Ser dere hvor dårlig stelt det er med meg? Jeg har ikke engang råd til hele klær... Neida, det er ikke SÅ ille. Dere skjønner, dette er favorittbuksa mi, og den skal brukes til det bare er en tråd igjen... eller i hvertfall til sømmen i baken revner. Noen som kjenner seg igjen? Jeg kjøpte den da vi var på klassetur i 10. og tok den med meg hit. Den har ligget på hylla siden november, men for et par uker siden tok jeg den ned for å prøve den, og da passa den som hånd i hanske igjen! Ble så glad. Det kan jo bare bety én ting.
Når det gjelder tanktoppen er det bare dårlig kvalitet. Tålte jo ikke at man dro den litt ned, men det stopper ikke meg. Blir kanskje nødt til å sette meg ned med symaskinen?
Nå har vi henta Victoria på flyplassen, spist på Chili's, også har jeg både gjort lekser og sett Paradise Hotel. Er jo rene effektiviteten selv.

I morgen er jeg, i tillegg til alle andre juniors, nødt til å ta en engelsk-test som egentlig skal avgjøre om du får gå videre til neste nivå (senior), men det spiller jo egentlig ingen rolle for meg uansett. Unødvenig, sier jeg bare.

-Birgit

mandag 4. april 2011

English Literature

Nå har vi begynt å lese en bok i engelsken som heter "Frederick Douglass", om jeg ikke husker helt feil. Dette er en selvbiografi av en afro-amerikansk slave som levde på 1800-tallet. Han gikk altså fra å være slave i nesten 30 år, til å bli både aktiv og vel respektert innen politikk. Imponerende. Så langt kan jeg fortelle dere at det er det mest spennende vi har lest hittil. Klarte å holde meg våken i timen, haha! Ellers har jeg vært og jogget i dag, og ankelen min dreper meg ennå. Wow, dette var utrolig interessant.
I morgen får vi besøk av et søskenbarn fra Georgia. Det blir hyggelig å treffe henne.

Dette er ikke henne, men Frederick Douglass.

-Birgit

søndag 3. april 2011

Hummer & Kanari

Okay, så lå jeg ute en liten stund og grilla meg i dag også. Har fått skikkelig skille på ryggen, dvs. rødt/hvitt. Vel, vel... Det er vel bedre enn dere der hjemme kan skryte av? Det blir nok snart brunt... får vi håpe.
Vi dro på kjoleshopping i dag, men kom dessverre ikke hjem med noen kjole til hovedpromet. Prøvde noen, men det var ingen jeg bare "måtte" ha. Får se neste helg kanskje. Nå blir det ikke mat før jeg har funnet riktig kjole. Neida. Eller, jeg skal i hvertfall prøve å ligge unna usunn mat (lettere sagt enn gjort). Det jeg derimot klarte å finne var antrekk til teaterprom. Der skal vi ha korte kjoler, så det var ikke så vrident å finne. Fant et kjempekupp! Da vi sa oss ferdige med prøving av kjoler dro vi til Ihop for å spise middag. Det ble chocholate chip pancakes (!) med sirup (!), eggerøre og bacon (!). Herlig.

Ehe, veldig heldig med det bildet.

Kjøpte salve ala tigerbalsam for å smøre på min vonde ankel.

Sommerkjole in my ♥

Søte solbriller, ikke sant?

Blondeshorts på salg.


Kjole og veske fra Forever 21 ($24 og $15) for teaterprom. Elsker den kjolen!

-Birgit